News etour (définitif) du forum Eclipse-Totale !!

E-T : 10 ans déjà ! (2002-2012)
Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - Battousai
1
Saint Seiya / OAVs Hadès Inferno Chapter : Episodes 1 & 2
« on December 20th, 2005, 08:39 PM »
Quote
Voici une première version des sous titres pour l'oav 1.

http://mickael.r.69.free.fr/Saint%20Seiya%...ai%201%20fr.srt

Merci a ramuh. C'est une version apparement traduite de sous titres espagnols...
J'ai pas encore vu l'oav avec je sais pas ce que ca vaut.

Je sais qu'on peut pas mettre les liens pour dl les oavs mais je ne sais pas pour les sous titres :unsure:

Si par hasard c est interdit aussi, que le moderateur n'hésite pas a effacer le lien alors et je serai au courant pour l'avenir.

Voila bon visionage.
Je ne pense pas que ce soit interdit mais bon... si on pouvait éviter le cirque de la dernière fois ce serait sympa. Merci.  
2
Saint Seiya / Lettre + Pétition Pour Une Vo?
« on December 11th, 2005, 01:18 AM »
Quote
Mais là c'est une pétition pour l'intégrale de la série? J'ai peur que cela soit un peu gourmand. Là où j'avais fort espoir pour les OAVS, j'ai peur qu'ils ne feront jamais les efforts pour l'intégralité de la série même avec une pétition.
Il avaient ptet l'intention de la sortir plus tard, après avoir écoulé la version "VF et tout le tralala". Du coup ensuite ils sortent la belles et les fans qui ont acheté l'ancienne mais  qui veulent aussi la VO prendront quand même. La technique est déja utilisée par DI et leurs 50 éditions différentes "VO light, VF light; VO collector, VF collector, VO/VF light, VO/VF collector, Collector suprème qui décoiffe la péruque du pépé chauve, Collector Edition Japanime etc...". B)  
3
Saint Seiya / Episode G
« on October 27th, 2005, 09:45 PM »
Quote
;)  looool

Bon ben comme ça j'irai acheter les 2 d'un coup :rolleyes:

Ca devient difficile de suivre les sorties maintenant, car plus personne ne parle de Saint Seiya G!!  ;)

Le soufflet est retombé très vite je trouve  :blink:
Personne n'en parle "ici", sinon ailleurs ça tourne raisonnablement les topics sur G.
Bon pour répondre sérieusement à ta question :
- Le 7 est pour le 8 décembre
- Le 8, selon NSCamus qui a eu un retour de mail de la traductrice, est prévu pour le premier trimestre 2006.
- Le 9... rien il est même pas encore achevé en prépublication  :mrgreen:  
4
Saint Seiya / Le Meikai Enfin Confirmé !
« on October 27th, 2005, 09:43 PM »
Quote
Bon, ben attendons de voir avant de critiquer si ça tombe ce sera trés bien.

Soyons optimistes !
:lol: ²
5
Saint Seiya / Episode G
« on October 25th, 2005, 08:54 PM »
Demain.
6
Saint Seiya / °oO topic sur les nouvelles figurines !! Oo°
« on August 24th, 2005, 12:01 AM »
Perso je trouve l'armure des gémeaux moche. Déja ils ont pris la version manga donc carrée et massive là où l'anime avait un peu adoucit les traits et rendu l'ensemble plus fluide et esthetique. Pour les couleurs je vais attendre encore un peu mais y'a aucune nuance sur le doré et ça rend pas, mais alors pas du tout.
Aldebaran par contre niquel, le visage m'a l'air très beau.
999 > En fait y'a en plus le pack Evil Pope avec la myth de Saga, d'où le prix. Encore un coup à faire sortir le porte monnaie des pig... collectionneurs pour acheter la Myth par lots de 5 (et ce, sans prix de gros hélas).

Jabu et Ichi son ridicules... mais "indispensables" !  :lol:  
7
Saint Seiya / Le Meikai Enfin Confirmé !
« on August 16th, 2005, 02:25 AM »
Je visais tout le monde et personne en même temps. Juste des petits clins d'oeil sans méchanceté (spa mon genre).
8
Saint Seiya / Le Meikai Enfin Confirmé !
« on August 15th, 2005, 05:06 PM »
Ouais !! Des flames comme au bon vieux temps !!

Enfin j'espère que les précédentes singeries aspireront à plus de prudence... dans le doute quelques conseils :

A - Tu as ton népisode, mais pas de sous titres certifiés "appellation origine contrôlée" français ne sont encore disponibles...Oh miracle tu trouves des subs espagnols !
1 - Commence par apprendre l'espagnol... ça peut aider.
2 - Un zéro en un morceau vaut mieux qu'un ex-futur héros en morceaux... garde ton sub pour toi et tout ira bien.
3 - Dès fois que malgré tout ta soif d'aider les autres soit la plus forte, un peu de recul quant à tes subs espagnols... si ils parlent de "marchants de tapis" de "string en dentelle noire", de "planète nameck" ou de "Couteau à étaler du nutella sur une tartine", si son sous titre traduit "baka" par "inteligente"... c'est qu'il y a un problème.  Prudence est de mise mon ami...


B - Même situation que ci dessus... sauf que toi t'as pas besoin de subs... du comprends le japonais !!
cf réponse 2 ci dessus, ça s'applique pour toi.

C - Tu es fansubeur dans une team "renommée" (lol), tu n'as pas de traducteur jap-> dans ta team (une légende raconte que tu as un check jap dans ton groupe par contre) et... oh drame, aucune team anglophone n'a encore sorti son travail pour que tu puisses t'y mettre... et pour courroner le tout tes suje... leechers te réclament le Graal tant attendu...
1 - Apprends l'espagnol... des fois que t'aurais autant de chance que A
2 - N'aies pas honte de demander à l'auteur d'un sub certifié l'autorisation de l'utiliser. Offrir du travail honnète à tes leechers prime sur ta petite fierté... par contre de la vaseline peut ne pas être facultative.
3 - Si tu préfères prendre du sub déja fait sans demander, trafique quand même les phrases histoire que ce ne soit pas identique et qu'on ne vienne pas te faire chier... l'aide de ton "check jap" sera ici très précieuse car veillera que tes moulinettes n'aient pas introduit de contre sens.

D - Tu as du fric (ou t'en as pas et tu manges des pâtes), t'en as marre d'acheter des Myth Cloths par cartons (cartons que tu n'ouvriras pas, c'est pour la beauté du geste de collectionage) et tu te dis "tiens, et si j'allais acheter des dvds (officiels japs of course ^^)"
- Ne le dit à person... tu risques de te faire taxer de bourgeois labellisé.

Et puis le plus important... C'est Mu le plus fort des Golds !! Ha ha ha ha ha !!
(tain suis crevé moi... et c'est pas fini).
9
Saint Seiya / Tenkai-hen Josô : Overture : Spoilers
« on August 1st, 2005, 01:26 AM »
Quote
Je vais t'apprendre une chose : la motivation d'une boite de prod' est TOUJOURS l'argent. Ces gens-là se fichent de la qualité artistique, il veulent juste gagner du flouze. Après, c'est l'implication du réalisateur et du scénariste qui va faire la différence.
Que crois-tu ? Que s'ils font la suite d'Hadès ce sera pour l'art et faire plaisir aux fans ?
Disons qu'entre faire une suite qui était prévu dès le lancement de la série elle même et un film tiré du chapeau rien que pour se remplir les poches, y'a une petite différence.  
10
Saint Seiya / Tenkai-hen Josô : Overture : Spoilers
« on July 29th, 2005, 12:30 AM »
Et boum, ça repart... pourquoi est ce qu'on doit contre-argumenter l'avis de quelqu'un sur quelque chose d'aussi subjectif qu'un film ? Chacun a sa propre perception et voit ce qu'il peut (ou veut) voir, basta. Je ne vois pas pourquoi l'avis, aussi argumenté soit il d'Abaddon soit repris et contré phrase par phrase parcequ'il a osé dire qu'il n'aimait pas le film.
Sérieux ça devient lourd... surtout que ça a encore une fois débordé sur les histoires de subs de denis et co... yeah !  
11
Détente / Un Mec Qui Se Prend Pour Shura
« on July 24th, 2005, 01:41 AM »
Bah en même temps il m'est arrivé de tenter Starlight Extinction une fois sur un mec dans la rue qui voulait draguer les filles qui étaient avec nous...
Un autre a essayé Lighting plasma et on s'est tous mis en pose Athena Exclamation à la fin.

Mais bon, là tel que c'est raconté c'est plus par instinct qu'il a sorti don Excalibur alors que nous on était déja bien sifflés par nos bières à ce moment là et on était surtout en train de faire les cons. ^^
12
Mangas & Animés des années 2000 / Saiyuki Reload
« on July 20th, 2005, 11:57 PM »
Saiyuki... bof. Trop vieux pour ces conneries.
Et que dire du générique de début insuportable.

Nico, y'a pas que Declic dans la vie.  :P  
13
Détente / Le Coin Des Gameurs
« on July 17th, 2005, 01:54 PM »
De la même façon que certains achètent des dvds japs sans parler un mot de japonais ou que d'autres achètent des Myth Clothes en 3-4 exemplaires rien que pour le plaisir de fanfaroner avec une belle collection (ouais ! Vive ma Myth Cloth achetée que je laisse dans la boite !).

 
14
Détente / Le Coin Des Gameurs
« on July 12th, 2005, 04:36 PM »
Quote
Je savais pas, mais si on devait parler de manette, c'est plutot nintendo qui serait à plaindre, c'est eux qui ont toujours eux les meilleurs idées maintes fois reprises par la suite :

les bouton lattéraux soit L et R de la super famicom
Les couleurs de boutons par manette
Le port 4 manette de la N64 repris par la dreamcast
etc.
Manette vibrante et stick analogique aussi (quoique j'ai un doute...)
15
Détente / Le Coin Des Gameurs
« on July 11th, 2005, 11:52 PM »
Quote
Je n'ai pas de chiffres en ma possession mais je me souviens de magazine économique sur lci qui en parlait ou à l'époque  la psone se vendait comme des petits pains en même temps que la baisse de prix de la console se poursuivait, et que sony était déficit sur un ou plusieurs exercices, mais ce ne sont que des souvenirs je pourrais pas t'apporter des données tout de suite, c'est pour ça que je te dis qu'ils ont eu des couilles car ils ont pris des risques en lançant cette console, c'etait pas gagné d'avance car le marché était principalement aux mains de 2 géants du secteurs (sega/nintendo)...
Mircrosoft vend sa X Box à perte, ça c'est sur. Ce sera sûrement le cas de Sony avec la PS3 dans un premier temps tandis que Nintendo a bouclé 2004 de manière très satisfaisante. Sony je sais pas.

Ouah !!J'ai envie de m'y remettre!! :youpi: